Percy                         Micky                   Hoover

 

 

Sponsor a Basset Hound / Parrainez un basset

ADOPT A DOG IN SPIRIT. / ADOPTEZ UN CHIEN EN ESPRIT

Sponsor a Basset Hound at Basset Hound Rescue Quebec!

Parrainez un basset de Basset Hound Rescue Quebec!

When you sponsor a Basset Hound at Basset Hound Rescue Quebec, you help feed and care for it for 3or 4 months hopefully it will have its forever home by then.. But that's not all. You further our education and rescue efforts towards the public understanding the behavior of bassets.. You help save lots of other Basset Hounds coming into our care. You know how expensive just vet bills can be and every dog that gets adopted out is sterilized tattooed.. vaccinated .. You may have a favorite dog you've seen on the web site or just care about in general bassets welfare. There are so many reasons to choose from!

Lorsque vous parrainez un basset hound de Basset Hound Rescue Quebec, vous nous aider à les nourrir et à en prendre soin pour une période de 3 à 4 mois.  Idéalement, nous leur aurons trouvé un foyer d’accueil d’ici là.  Mais ce n’est pas tout.  Vous nous aidez à mieux les connaître et à les secourir.  Votre soutien permet de sauver de nombreux bassets qui viendront à notre Refuge.  Nul besoin de vous dire que les frais de vétérinaire sont élevés et que tout chien adopté doit être stérilisé, marqué et vacciné.  Peut-être avez-vous vu un basset sur notre site qui vous tient à cœur ou simplement vous voulez nous aider de façon générale.  Il y a plu d’une raison pour le faire !

Dog sponsorships make wonderful gifts for holidays or milestones like birthdays, weddings, anniversaries, promotions, graduations, births and memorials.  Sponsorships are as fun to give as they are to receive... we'll include a gift card and mail it directly to the recipient, if you wish. Anyone can sponsor a basset - individuals, families, school groups, businesses, social or service clubs.

Le parrainage vous permet d’obtenir de merveilleux cadeaux pour les Fêtes ou pour des moments importants comme les anniversaires, les mariages, les promotions, les graduations, les naissances et les commémorations.  Votre don est aussi bénéfique à offrir qu’il en est à recevoir en retour… nous inclurons une carte cadeau et la posterons directement à la personne de votre choix.  Tout le monde peut parrainer un basset – des individus, une famille, un groupe scolaire, une entreprise, un club social ou de service.

Your $70 deluxe sponsor package includes:

Votre don “deluxe” de 70$ inclut:

A beautiful stuffed Basset Hound
A colour photograph and bio of the dog of your choice
A certificate of enrollment in the sponsor programme
An invitation to the an Event We have

Recognition on our sponsor donor page

Un irresistible basset hound en peluche

Une photo couleur et biographie du chien de votre choix

Un certificat d’adhésion à notre programme de parrainage

Une invitation à notre Evenement  des Bassets

Votre nom dans notre section Remerciements

- or – ou -

Your $40 basic sponsor package includes:

Votre don de base de 40$ comprend :

A colour photograph and bio of the dog of your choice
A certificate of enrollment in the sponsor programme

An invitation to any Event we Sponsor

Recognition on our sponsor donor page

 Une photo couleur et biographie du chien de votre choix

Un certificat d’adhésion à notre programme de parrainage

Une invitation à notre Evenement des Bassets

Votre nom dans notre section Remerciements

Or print out the following and send it to or use our convenient PayPal option:

Ou imprimer la page suivante et faites-la parvenir / ou utilize notre service pratique PayPal:

BASSET HOUND RESCUE QUEBEC

Box 2021

Rigaud, Quebec

Canada.. J0P 1P0

 

Please fill out this section completely. / Veuillez remplir toutes les sections.

Enclosed is $40 (basic) / $70 (deluxe) {please circle} for 4 month Sponsorship of:

Ci-joint un montant de 40$ (de base) ou 70$ (DeLuxe) (svp encerclez) pour un parrainage de 4 mois à :

Dog's Name/ Nom du chien ________________________________________________________
or - ou

No particular dog in mind  / Aucun chien en  particulier

Please Notify / SVP Remplir :

____________________________
(Name/Nom)

____________________________
(Address/Adresse)

____________________________
(City, Province/State,Zip/ Postal Code)

(Ville, Province/État-Zip, Code postal)

Gift From / Un don de :

________________________________________________________
(Name/Nom)

________________________________________________________
(Address/Adresse)                      (City, Province/State, Zip/Postal Code)

                                                    (Ville, Province/État-Zip, Code postal)

Additional Comments / Commentaires additionnels:

 

________________________________________________________



You may also email us at nutmeg@bassethoundrescuequebec.com for more details.

Vous pouvez également nous envoyer un courriel à nutmeg@bassethoundrescuequebec.com pour plus amples informations.